ترجم فرنسي عربي طلب الترخيص

نتائج ذات صلة

• el dégagement (n.) , m
  ترخيص
  ... المزيد
• la permission (n.) , f
  ترخيص
  ... المزيد
• la allocation (n.) , f
  ترخيص
  ... المزيد
• liquidation (n.) , {econ.}
  تَرْخِيص {اقتصاد}
  ... المزيد
• el déblaiement (n.) , m
  ترخيص
  ... المزيد
• la indemnité (n.) , f
  ترخيص
  ... المزيد
• la licence (n.) , f
  ترخيص
  ... المزيد
• la dispense (n.) , f
  ترخيص
  ... المزيد
• rabais (n.) , {comptabilité}
  تَرْخِيص
  ... المزيد
• la majoration (n.) , f
  ترخيص
  ... المزيد
• la autorisation (n.) , f, {law}
  ترخيص {قانون}
  ... المزيد
• la habilitation (n.) , f
  ترخيص
  ... المزيد
• la succession (n.) , f
  طلب
  ... المزيد
• la réquisition (n.) , f
  طلب
  ... المزيد
• la requête (n.) , f
  طلب
  ... المزيد
• envier (v.)
  طلب
  ... المزيد
• crier (v.)
  طلب
  ... المزيد
• visiter (v.)
  طلب
  ... المزيد
• réclamation (n.)
  طَلَب
  ... المزيد
• rechercher (v.)
  طَلَبَ
  ... المزيد
• quêter (v.)
  طَلَبَ
  ... المزيد
• pétition (n.)
  طَلَب
  ... المزيد
• commander (v.)
  طَلَبَ
  ... المزيد
• chercher (v.)
  طَلَبَ
  ... المزيد
• appeler (v.)
  طلب
  ... المزيد
• requis (v.)
  طلب {requise}
  ... المزيد
• réclamer (v.)
  طَلَبَ
  ... المزيد
• la créance (n.) , f
  طلب
  ... المزيد
• exiger (v.)
  طلب
  ... المزيد
• solliciter (v.) , {admin.}
  طلب {إدارة}
  ... المزيد

أمثلة

• Des autorisations d'interception de communications privées
  ثالثا - طلبات الترخيص بالتنصت على المكالمات الخاصة
• Demande de laissez-passer des agents de la sécurité rapprochée
  طلب الحصول على ترخيص الدخول
• Article 34. Conditions d'obtention d'un permis de port d'armes. L'examen de la demande est subordonné aux conditions ci-après :
  المادة 34 - شروط طلب الترخيص بحمل أسلحة نارية: ينبغي استيفاء الشروط التالية للنظر في طلبات الحصول على ترخيص بحمل السلاح:
• Le délai de traitement des demandes de licence par les organes susmentionnés est normalement d'un mois à compter du jour de la soumission.
  وتتولى الأجهزة المشار إليها أعلاه النظر في طلبات الترخيص خلال شهر يبدأ من تاريخ تقديم الطلب.
• De plus, l'approbation de la demande et l'octroi de la permission sont réservés à des fonctionnaires de rang élevé.
  وعلاوة على ذلك، توكل المهام المتصلة بقبول الطلب والترخيص إلى موظفين ذوي رتب عليا، وفق الأصول.
• • Entreposage et gestion des excédents.
  وينبغي البت في طلبات الترخيص على أساس كل حالة على حدة.
• Ce dernier tient compte des questions de sécurité lorsqu'il examine les demandes de permis.
  ويأخذ مفوض الشرطة مسائل الأمن في الحسبان عند النظر في طلبات الترخيص.
• S'il s'agit d'une affaire importante, il est toutefois possible de demander l'autorisation de former recours devant la Cour suprême.
  أما إذا كانت للقضية أهمية كبرى، فمن الممكن تقديم طلب للترخيص باستئنافها إلى المحكمة العليا.
• Les demandes de licence sont examinées par la Commission de police en tenant compte des évaluations des risques pour la sécurité établies par un service d'examen de la police.
  وتنظر اللجنة في طلبات الترخيص واضعة في الاعتبار تقييمات المخاطر الأمنية التي تجريها وحدة لفحص السجلات الشخصية داخل جهاز الشرطة.
• - L'association doit indiquer dans la demande d'autorisation les modalités de collecte des fonds, l'objet de la collecte, le nombre de timbres, de tickets ou de reçus imprimés ainsi que leur valeur et la durée de leur validité;
  ■ يُقدم طلب الترخيص إلى الوزارة مبينا به طريقة جمع المال المطلوب والغاية منه وعدد الطوابع والتذاكر أو الإيصالات المطبوعة وقيمتها والمدة المطلوب الترخيص بها.